I am coming to pointe-Claire to share my vision for the future of the Conservative Party and why I believe that a party built on hope, unity, and compassion can win the next election and unite our country. //

Je vais me rendre à Pointe-Claire afin de vous faire part de ma vision de l’avenir du Parti conservateur du Canada et d'expliquer pourquoi un parti fondé sur l’espoir, l’unité et la compassion peut non seulement gagner les prochaines élections, mais saura unir le pays.

Most importantly, I want to hear your ideas for how we can grow our party and unite our country. //

J'ai surtout hâte d'entendre vos idées par rapport au moyen dont nous pouvons faire grandir notre parti et unir notre pays.

I hope you'll join me! // J'espère que vous vous joindrez à moi!

RSVP today! // Confirmez votre présence aujourd'hui!